21.05.2011
La Regione Ticino festeggia il giubileo
Si è svolta in Ticino la prima di numerose festività regionali previste per i 125 anni della
Hotel & Gastro Union. La Regione Ticino ha voluto coinvolgere le piazze di Bellinzona, Locarno
e Lugano per far conoscere a dun vasto pubblico la Hotel & Gastro Union. Punto centrale della
serata era la cena di gala al ristorante del Castelgrande. Articolo su HetGZ (PDF)
Die Region Tessin feiert das Jubiläum
Das Tessin machte den Auftakt zur 125-Jahr-Feier der Hotel & Gastro Union und beging bei
schönstem Sommerwetter das Jubliäum. Tagsüber in den Gassen der Städte. Und Abends auf
dem Castelgrande von Bellinzona. HetGZ-Beitrag (PDF)